Le gîte d'Etape et de séjour est un hébergement simple, situé sur un itinéraire de randonnées (pédestre, VTT, ski,...), destiné à accueillir en principe à la nuitée des randonneurs. Le couchage se fait généralement en dortoir, parfois en chambre.

Un refuge est généralement situé en montagne. Accessible par un chemin de randonnée, il offre un abri pour dormir et se restaurer.

Nom: Grand Hôtel du Sommet                   Catégorie: **
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-29-30-60

Nom: Hôtel du Saut de la Truite              Catégorie: **
Adresse: Lepuix Gy - Malvaux 90200           Tél: 03-84-29-32-64

Nom: Auberge du Langenberg                   Catégorie: 
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-89-48-96-37

Nom: Grand Hôtel du Sommet
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-29-30-60

Nom: Hôtel du Saut de la Truite 
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-29-32-64

Nom: Ferme-Auberge du Gd Langenberg
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-89-48-96-98

Nom: La Chaumière
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-29-31-66

Nom: Auberge de la Musardière
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-29-33-22

Nom: Ferme - Auberge du Ballon d'Alsace
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-84-23-97-21

Nom: Bar  Restaurant des Démineurs
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200   Tél: 03-29-25-12-26

Nom: Ferme Auberge Stalder                  
Adresse: Lepuix Gy 90200                                  Tél: 03-84-27-13-95 

Nom: Auberge de la Musardière 
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200                Tél: 03-84-23-92-92

Nom: La Fourmilière 
Adresse: Chemin de la goutte des forges, Lepuix Gy 68200  Tél: 03-84-21-91-98

Nom: Chalet du CAF
Adresse: Ballon d'Alsace Sewen 68290                      Tél: 03-84-21-27-25

Nom: Refuge du Baerenkopf
Adresse: Lamadeleine Val des Anges 90170    Tél: 03-84-21-27-25

Nom: Refuge de la Gentiane
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200  Tél: 03-84-26-57-48

Nom: Refuge du Grand Langenberg
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200  Tél: 03-84-36-02-95

Nom: Les Amis de la Nature
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200  Tél: 03-84-29-01-35

Nom: Refuge Sports Reunis Belfortains
Adresse: Lepuix Gy - Ballon d'Alsace 90200  Tél: 03-84-56-05-95